Origem do Nome - origins of the cattery's name

Desde o começo pensei em um nome que pudesse falar um pouco de mim e das minhas origens. Então, resolvi homenagear o Estado onde nasci, uma terra tão amada, onde ficaram as pessoas mais importantes da minha vida e de onde tenho tanta saudade. Agora a história: 

Após vários anos de invasão portuguesa da costa brasileira o território que ficava ao Norte da Capitania Hereditária da Bahia, entre o Rio Real e o Rio São Francisco, era dominado por um cacique indígena conhecido como Serigi que, junto com os seus seguidores e dominados, resistia bravamente ao jugo português.

Em 1590 a Coroa Portuguesa, finalmente, obteve êxito na conquista do território subjugando, definitivamente, o famoso cacique. Assim, surge o primeiro nome da então Capitania Hereditária de SERGIPE D’EL REY (ou seja, o Serigi agora era propriedade do Rei de Portugal). 

Assim, surgiu a palavra Sirijjy, como uma variação do antigo nome do mais poderoso cacique da região 

Vida longa ao Sirijjy!

ENGLISH VERSION:

From the early beginning I decided that I would choose a name who talked a little bit about myself, so I decided to honor my homeland, Sergipe State, a very beautiful land that I miss so much and were the most important and beloved ones still live. 

After lots of years of Portuguese Invasion in the Brazilian Coast, the land between the North of Bahia and South of Pernambuco Provinces, was still dominated by an Indigenous King called Serigi.

In 1590 the Portuguese Armada has defeated the Indigenous King and they decided to call the region like SERGIPE D’EL REY (which means, The King Serigi was now property of the Portuguese Crown).

The word Sirijjy came as a variation of the name of the most important Indian King of my home land. 

Long live Sirijjy Cattery!